دسته‌ها

همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست اهنگ پروانه (Pervane) از آلبوم (Kalpten) را با صدای مصطفی ججلی (Mustafa Ceceli) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

خواننده: Mustafa Ceceli

آهنگ: Pervane
از آلبوم: Kalpten
سال انتشار: 2014

پخش آنلاین:

برای دانلود اینجا کلیک کنید

 

ترجمه آهنگ پروانه از مصطفی ججلی

ترجمه آهنگ پروانه از مصطفی ججلی

Ay damlar yüzüne ben izlerim seni
ماه چکه میکنه رو صورتت و من نگاهت میکنم

Bir gölge gibi bırakmam peşini
همانند سایه به دنبالت میام

Rüzgarda savrulan taç yapraklar gibi
همانند برگ های تاجی شکل معلق در باد

Buldum eşimi bırakmam
جفتم رو پیدا کردم رهاش نمیکنم

Öncesi sonrası bitti bu son durak
قبلش و بعدش، تموم شد این ایستگاه آخره

Bir karar değil ki bu kalbimin emrine uymak
این یک تصمیم نیست که، پیروی از فرمان قلبمه

Ben elini diye ateşi tuttum, aaaay
من به خیال دستت، آتش رو گرفتم

Artık ne acıtır beni ne korkutur ne yakar
دیگه نه زجرم میده نه میترسونه نه میسوزونه

Sor pervane nasıl ölümüne uçar
بپرس ببین پروانه چطور تا سر حد مرگ پرواز میکنه

Aşkın vurduğu yerde gül üstüne gül açar
در حالی که از عشق ضربه میبینه گل از گلش میشکافه

İster benle yürü ister yolda bırak
میخواهی با من همراه شو میخواهی در راه رهایم کن

An`ı bütüne mümkün yaymak
امکان پذیره یک لحظه رو به کل گستراندن

Benden geçsen bile ben gitmem senden
اگه از من بگذری من از پیشت نمیرم

Öptüm bir kere sürer yanma
بوسیدم یک بار، ادامه پیدا میکنه سوختنم

مخصوص شما  دانلود اهنگ ایشیم اولماز از تارکان

بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

 

اهنگ پروانه از مصطفی ججلی