همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست اهنگی ترکیب از زبان ترکی و انگلیسی به نام آل گوتور بنی (Al Götür Beni) از آلبوم (Kalpten) را با صدای مصطفی ججلی (Mustafa Ceceli) و با همراهی (Lara Fabian) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

خواننده: Mustafa Ceceli

آهنگ: Al Götür Beni
از آلبوم: Kalpten

با همراهی : Lara Fabian

سال انتشار: 2014

پخش آنلاین:

برای دانلود اینجا کلیک کنید

 

ترجمه آل گوتور بنی از مصطفی ججلی

ترجمه آل گوتور بنی از مصطفی ججلی

Ne olursa olsun
هرچی میخواد بشه

Tut, bırakma yerde ellerimi
بگیر، رها نکن رو زمین دستامو

Akıp gitsin, varsın
روان بشه بره و برسه

Kendi bildiği gibi bu hayat
هر طور که خودش میدونه این زندگی

Aşktan geçilir mi?
مگه میشه از عشق گذشت؟

Your deep blue eyes are the sea of love
چشم های آبی عمیقت، دریای عشق هستند

I made up my mind to walk this wire
من ذهنمو شکل دادم تا در این مسیر قدم بردارم

Flames ascending, beat around me
شعله ها زبانه میکشند، اطراف مرا با خاک یکسان میکند

The way you touch sets me on fire
طوری لمسم میکنی که باعث میشه آتیش بگیرم

Böyle bir yer olmalı mutlaka
باید چنین جایی باشد مطلقا

Ötesi yok, illa
مرزی نداره، لزوما

Al götür beni
بگیر ببر منو

Aşkın anayurduna
به سرزمین مادری عشق

Al götür beni
بگیر ببر منو

Dark raging skies
تاریکی به خشم میاورد آسمان ها را

When I think that you might
موقعی که فک میکنم ممکنه

مخصوص شما  دانلود آهنگ سیمگه بنام بن بازن ben bazen

just turn back, Just turn back
تو برگردی، فقط برگرد

Bir sana köle oldum
فقط غلام تو شدم

Ey, yüreklerin büyük sırrı
ای راز بزرگ قلب ها

Bir senin kapına kul
فقط بنده درگاه تو شدم

Hadi kat kendini topraklarıma
زود باش خودتو قاطی خاکم کن (با وجودم شریک شو)

Şu ver köklerime, kuraklarıma
آب بده به ریشه هام، به خشکیده هام

Aşktan kaleler inşa etsin
قلعه های از جنس عشق ساخته بشه

Cesur kalpler kalpsiz dünyaya
قلب های جسور برای دنیای بی رحم

بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.

 

دانلود آهنگ مصطفی ججلی به نام آل گوتور بنی