دانلود اهنگ ابرو گوندش ارافدایم

در این پست اهنگ ترکی  ارافدایم (Araftayım) از ابرو گوندش را همراه با ترجمه فارسی به اشتراک گذاشته ایم برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

خواننده: Ebru Gundes

آهنگ: Araftayım

از آلبوم: Araftayım

سال انتشار: 2014

پخش آنلاین

ترجمه اهنگ Araftayim از ابرو گوندش

Bugün yaşıyorsam yarın beni vuracak
اگر امروز زندگی کنم فردا من رو خواهد زد

Aşk kokan yatağımın yalnız tarafı
سمت تنهایی رختخوابم که بوی عشق میدهد

Biliyorum susacak bir yerde haklılığım
میدانم سکوت خواهد کرد یک جا حقانیتم

Ben de hata yaptımlara bırakıp lafı
من هم جاهایی که خطا کردم اعتراف می کنم

Ben, sen yokken, her yerde
من، وقتی تو نیستی، همه جا

Ya da hiçbir yerdeyim
و یا که هیچ جایی هستم

Merak edersen eğer
اگر کنجکاوی که

Neredeyim, kiminleyim
کجا هستم، با کی هستم

Şimdilik araftayım, firardayım, hastayım
در حال حاضر در برزخم، در حال فرارم، بیمارم

Hatta kim bilir, kaç bahar sonra iyileşir yürek
حتی کی میدونه چند بهار دیگر حال دل خوب میشه

Bir haftayım, on günüm, son Günüm hatta
یک هفته ام، ده روزم، آخرین روزم حتی

Belki ölmek için bile yardımın gerek
شاید حتی برای مردن، کمکت نیاز باشه