همراهان همیشگی نکس وان ترکی سلام! در این پست اهنگ قسم خوردم (Yemin Ettim) از آلبوم (Kayahan’ın En İyileri) را با صدای تارکان (Tarkan) میشنویم همچنین متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی قرار گرفته است برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.
خواننده: Tarkan
آهنگ: Yemin Ettim
از آلبوم: Kayahan’ın En İyileri
سال انتشار: 2014
پخش آنلاین:
برای دانلود اینجا کلیک کنید
ترجمه اهنگ قسم خوردم از تارکان
yemin ettim
ﻗﺴﻢ ﺧﻮﺭﺩﻡ
Asırlardır yalnızım pişmanım alın yazım
ﻗﺮﻥ ﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺴﺘﻢ، پشیمونمﺍﻣﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻢ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ…
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
همه چیز رو فدای یه عصبانیت کردیم
Bir yemin ettim ki dönemem
قسمی ﺧﻮﺭﺩم ﻛﻪ نمیتونم ﺑﺮﮔﺮﺩﻡ
Hüzün tünellerinde soldum kederlerinde
ﺩﺭ ﺗﻮﻧﻞ ﻫﺎی غصه، با غم ها ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﺷﺪﻡ
Cehennemde yansın bu dilim
زبونم تو ﺟﻬﻨﻢ آتیش ﺑﮕﯿﺮه
Bir yemin ettim ki dönemem
قسمی ﺧﻮﺭﺩم ﻛﻪ راه برگشتی ندارم…
Seni versinler ellere beni vursunlar
ﺗﻮ ﺭو ﺑﻪ غریبه ها ﺑﺴﭙﺎﺭن و منو زمین بزنن
Sana sevdanın yolları bana kurşunlar
ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﺍﻩ ﻫﺎی ﻋﺸﻖ ﺭو نشون میدن، ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻠﻮﻟﻪ ها رو نثار میکنن!
Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
تو ﻗﻠﺐ بیچاره ام قیامتی به ﭘﺎ ﺷﺪﻩ
Tükendim tükendim tükendim artık
ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺭﻓﺘﻢ، ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺭﻓﺘﻢ، دیگه از بین رفتم…
Hiçmi özlemedin hiçmi hakkım yok
ﺍﺻﻼً ﺩﻟﺘﻨﮕﻢ نشدی؟! هیچ حقی ندارم؟!
Bir ara bir sor allah aşkına
زنگی بزن، ﺣﺎﻟﻤﻮ ﺑﭙﺮﺱ. به ﺧﺎﻃﺮ خدا…
بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه از نکس وان ترکی بخواهید.
