دانلود اهنگ هاریکا از ابرو گوندش

در این پست اهنگ ترکی  هاریکا (Harika) از ابرو گوندش را همراه با ترجمه فارسی به اشتراک گذاشته ایم برای دانلود به ادامه مطلب بپردازید.

خواننده: Ebru Gundes

آهنگ: Harika

از آلبوم: Evet

سال انتشار: 2008

پخش آنلاین

ترجمه اهنگ Harika از ابرو گوندش

Acımı görür gibiyim ben aslında
من در واقع مثل اینکه دردهامو میبینم

Sen acılara bile gülemiyorsun
تو حتی به دردها هم نمیتونی بخندی

Bir gece evde otur kendi adına
یه شب تو خونه بشین به خاطر خودت

Durduğun yeri bile göremiyorsun
حتی جایی که ایستادی رو نمیتونی ببینی

Aklım sende kalıyor
فکرم پیش تو میمونه

Gözden uzak olunca
از چشمم که دور میشی

Omuzunda uyusam
ای کاش رو شونه هات بخوابم

bütün ömrüm boyunca
به اندازه تمام عمرم

Kaderime ağladım
به سرنوشتم گریه کردم

Tükendi genç çağlarım
تموم شد ایام جوانی ام

Bırak eskisi gibi olalım
ول کن مثل سابق باشیم

Allah özelini güzelini
خدا یه عشق مخصوص و زیبا رو

Yazsın alnıma
بنویسه رو پیشونی ام

Onu bulduğunda
که اون رو پیدا کردنی …

mutluluktan gelde ağlama
بیا و حالا ازخوشحالی گریه نکن!

Sonu çabuk olur
آخرش زود میرسه

Umut olur
امید و خوشبختی میشه

Hiç korkmayasın
هیچ نترسی …

Çünkü varlığınla
چونکه با بودنت

Yokluğunla
و با نبودنت

Sen harikasın
بازم تو خارق العاده ای